Валерия Анатольевна Есипова,
доктор исторических наук, Научная библиотека Томского государственного университета, Томск, Россия, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
К вопросу о древнерусских житиях в составе поздних старообрядческих рукописей
DOI: 10.31518/2618-9100-2023-2-13
УДК 94(47)+322
В статье рассмотрены варианты бытования агиографических текстов в поздней старообрядческой письменной традиции на примере жития княгини Ольги. Известны два варианта жития княгини Ольги, отразившиеся в краткой и пространной редакции Пролога: они датируются последней третью XII в. и концом XII – началом XIII в. Также известно о тексте жития Ольги в составе Степенной книги, он был создан в середине XVI в. Цель работы – выявление текстов жития Ольги в составе старообрядческих рукописей XIX–XX вв., хранящихся в сибирских собраниях. Был использован метод сплошного просмотра, сопоставительный метод, а также комплекс текстологических методов. В результате обнаружены три текста жития княгини Ольги: два – в составе рукописей НБ ТГУ, одно – в составе Елфимовской коллекции ТюмГУ. Показано, что два первых списка представляют собой текст жития Ольги из Пролога (пространной редакции) с некоторыми разночтениями. Список же из ТюмГУ представляет собой выписку из жития Ольги, находящегося в Степенной книге. Анализ разночтений показал, что в его тексте имеются чтения как из Томского списка Степенной книги (краткая редакция), так и из Пискаревского (пространная редакция). То есть писцом сборника из ТюмГУ использовался, возможно, некий контаминированный список. В целом же можно сказать, что тексты древнерусских житий бытовали в письменной традиции старообрядцев по разным источникам: так, житие княгини Ольги дошло до конца XIX в. как в составе Пролога (пространной редакции), так и в составе Степенной книги, и присутствовало в живой рукописной традиции в обоих вариантах.
Дата публикации: 28.04.2023
Статья поступила в редакцию 01.11.2022
Ссылка на статью: Есипова В.А. К вопросу о древнерусских житиях в составе поздних старообрядческих рукописей // Исторический курьер. 2023. № 2 (28). С. 151–159. URL: http://istkurier.ru/data/2023/ISTKURIER-2023-2-13.pdf
Работа выполнена при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 22-28-00742.
Ключевые слова: старообрядчество; палеография; текстология; агиография; житие княгини Ольги; Томск; Тюмень
Ссылки: Выпуск №2 2023 года